अनुवाद में एम.ए. योग्यता एक पेशेवर अनुवादक के रूप में अपने कौशल को विकसित करने का एक रोमांचक अवसर है, जो आपको तेजी से बढ़ते अनुवाद सेवा उद्योग में काम करने के लिए तैयार करता है। आप व्यावहारिक, प्रेरक अनुवाद गतिविधियों के माध्यम से विभिन्न शैलियों के साथ प्रयोग करेंगे, और सहकर्मी समीक्षा के माध्यम से अपने अभ्यास को निखारेंगे। आप इस तेजी से विकसित हो रहे क्षेत्र (जैसे ऑडियोविजुअल अनुवाद या क्लाउड-आधारित अनुवाद उपकरण) में काम करने के लिए आवश्यक उपकरणों का उपयोग करने में व्यावहारिक अनुभव प्राप्त करेंगे।

यह कार्यक्रम आपको भाषा पेशेवरों के समुदाय में शामिल होने के लिए आवश्यक ज्ञान और अनुभव दोनों प्राप्त करने की अनुमति देता है: अनुवादक, शब्दावली विशेषज्ञ और दुभाषिया।

इस मास्टर डिग्री का कुल उद्देश्य संस्थागत अनुवाद और व्याख्या के क्षेत्र में भविष्य के पेशेवरों के लिए विशेषज्ञ प्रशिक्षण प्रदान करना है, जो अनुशासन में सबसे हाल के विकास की गहरी समझ में आता है, दोनों पेशेवर संदर्भ के साथ-साथ इसके काम के संदर्भ में भी कार्यप्रणाली।

तकनीकी संचार और स्थानीयकरण (TCLoc) में मास्टर एक लचीला, कैरियर उन्मुख, और मान्यता प्राप्त ऑनलाइन मास्टर डिग्री प्रोग्राम है जो पूरी तरह से अंग्रेजी में पढ़ाया जाता है, विशेष रूप से उनकी शिक्षा को आगे बढ़ाने वाले पेशेवरों के लिए डिज़ाइन किया गया है।

संपादकीय अनुवाद में एजेंटों या संपादकों द्वारा अनुरोधित सभी अनुवाद शामिल हैं, जिन्हें प्रकाशित करने का इरादा है, किसी भी प्रकार के पाठ और यहां तक कि अनुवाद के तौर-तरीकों को संयोजित करने में सक्षम होने की विशिष्टता के साथ।

निरंतर और सटीक वैश्विक संचार की आवश्यकता का सामना करने वाली कई भाषाओं और संस्कृतियों की दुनिया में, मध्यवर्ती अनुवादकों की आवश्यकता है। यह भूमिका अक्सर फ्रीलांस अनुवादकों द्वारा निभाई जाती है। यह पाठ्यक्रम बताता है कि अनुवादक कैसे क्लाइंट पा सकते हैं, अनुवाद परियोजनाओं का प्रबंधन कर सकते हैं, पेशेवर नैतिकता बनाए रख सकते हैं और भाषा और संचार की लगातार विकसित होती दुनिया में कामयाब हो सकते हैं। अपने भाषा कौशल को करियर में बदलने के लिए साइन अप करें।

अनुवाद में स्नातकोत्तर डिप्लोमा योग्यता एक पेशेवर अनुवादक के रूप में अपने कौशल को विकसित करने का एक रोमांचक अवसर है, जो आपको तेजी से बढ़ते अनुवाद सेवा उद्योग में काम करने के लिए तैयार करता है। आप व्यावहारिक, प्रेरक अनुवाद गतिविधियों के माध्यम से विभिन्न शैलियों के साथ प्रयोग करेंगे और सहकर्मी समीक्षा के माध्यम से अपने अभ्यास को निखारेंगे।

अनुवाद में यह स्नातकोत्तर प्रमाणपत्र आपको अनुवादक के रूप में अपने पेशेवर कौशल विकसित करने में सक्षम बनाता है। आप उपयोगी रोजगार कौशल विकसित करने, अनुवाद के विभिन्न तरीकों का पता लगाने और सिद्धांत और व्यवहार के बीच संबंधों की समझ विकसित करने के लिए प्रामाणिक अनुवाद कार्यों में संलग्न होंगे। हाल के शोध पर ध्यान केंद्रित करने के साथ, आप अनुवाद के व्यापक सांस्कृतिक, नैतिक और पेशेवर संदर्भों के बारे में जागरूकता विकसित करेंगे।

अन्वेषण करें कि विभिन्न संदर्भों में कई भाषाओं में संवाद करने का क्या मतलब है, और अपने आंतरिक अनुवादक की खोज करें।

व्यावसायिक अनुवाद और दुभाषिया में ऑनलाइन प्रमाणपत्र अंग्रेजी में उच्च दक्षता वाले छात्रों और अंग्रेजी के अलावा कम से कम एक बोली जाने वाली भाषा (LOTE) के लिए डिज़ाइन किया गया है, जो तेजी से वैश्वीकृत दुनिया की जरूरतों को पूरा करने के लिए भाषा मध्यस्थता कौशल विकसित करने में रुचि रखते हैं।

शरणार्थियों के लिए व्याख्या करने की चुनौतियों का सामना करने और क्षेत्र में अन्य दुभाषियों के साथ अपने अनुभव साझा करने के लिए कौशल सीखें।