
मास्टर in
मास्टर CAWEB - बहुभाषी वेब संचार
University of Strasbourg

महत्वपूर्ण जानकारी
परिसर स्थान
Strasbourg, फ्रॅन्स
भाषविद्र
अंग्रेज़ी
अध्ययन प्रारूप
दूरस्थ शिक्षा
अवधि
1 - 2 साल
गति
पुरा समय, आंशिक समय
ट्यूशन शुल्क
EUR 5,800 / per year *
आवेदन की आखरी तारीक
स्कूल को सम्पर्क करे
सबसे पहले वाली तारिक
Sep 2023
* 12 महीने के अध्ययन के विकल्प के लिए। 24 महीने के अध्ययन के विकल्प के लिए 7540 यूरो
परिचय
CAWEB मास्टर डिग्री छात्रों को वेबसाइट निर्माण और प्रबंधन के साथ-साथ स्थानीयकरण पर पाठ्यक्रम प्रदान करती है। यह फ्रेंच में एक ऑन-कैंपस कार्यक्रम के रूप में और अंग्रेजी में एक ऑनलाइन, दूरस्थ शिक्षा कार्यक्रम के रूप में पेश किया जाता है। सीएडब्ल्यूईबी पाठ्यक्रम में वेब विकास, वेब डिजाइन, परियोजना प्रबंधन और स्थानीयकरण के पाठ्यक्रम शामिल हैं। CAWEB मास्टर डिग्री का मुख्य लाभ व्यावहारिक आईटी कौशल और विदेशी भाषा प्रवीणता का संयोजन है, जो गतिशील वेब-आधारित क्षेत्रों में विभिन्न व्यावसायिक अवसरों की ओर ले जाता है। इसके अलावा, दूसरे वर्ष का कार्यक्रम आपके शैक्षणिक प्रोफ़ाइल और पेशेवर अनुभव के अनुकूल व्यक्तिगत अध्ययन विकल्प प्रदान करता है।
कार्य अनुभव
कार्य-अध्ययन कार्यक्रम में, मास्टर रचनात्मक पेशेवर अनुभव प्राप्त करने की संभावना प्रदान करता है, या तो कार्य-अध्ययन अनुबंध के माध्यम से या 30 वर्ष से अधिक आयु के छात्रों के लिए व्यावसायिककरण अनुबंध के माध्यम से जो निरंतर शिक्षा प्राप्त कर रहे हैं।
इसके अलावा, तकनीकी संचार और स्थानीयकरण पर ध्यान केंद्रित करने वाले संबंधित मास्टर प्रोग्राम पर एक नज़र डालें, जो पूरी तरह से दूरस्थ शिक्षा के माध्यम से अंग्रेजी में प्रस्तुत किया जाता है: टीसीएलओसी, तकनीकी संचार और स्थानीयकरण में मास्टर। TCLoc मास्टर अभिनव है, जो पेशेवर और शैक्षणिक दोनों तरह की मान्यता प्रदान करता है।
परियोजना प्रबंधन
सीएडब्ल्यूईबी छात्रों को प्रोजेक्ट मैनेजर के करियर के लिए तैयार करता है और छात्रों को प्रोजेक्ट को लागू करने के सभी चरणों को समझने की अनुमति देता है।
स्थानीयकरण
क्या आप अनुवाद में रुचि रखते हैं? फिर स्थानीयकरण पर विचार करें! स्थानीयकरण एक विदेशी बाजार के लिए उत्पादों, उदाहरण के लिए, सॉफ्टवेयर, वीडियो गेम या वेबसाइटों को अपनाने की कला है। लक्ष्य बाजार की मांगों का जवाब देने के लिए अनुवाद और तकनीकी अनुकूलन दोनों आवश्यक हैं।
वेब विकास
CAWEB छात्रों को बहुभाषी वेबसाइट बनाने के लिए प्रशिक्षित करता है। अकादमिक और पेशेवर दुनिया के शिक्षकों के मिश्रण के साथ, छात्र सूचना प्रौद्योगिकी, वेब डिज़ाइन, मल्टीमीडिया और भाषाओं के अपने ज्ञान के आधार पर वेब प्रोजेक्ट डिज़ाइन करने में सक्षम हैं।
वेब डिजाइन
डीटीपी (डेस्कटॉप पब्लिशिंग) टूल जैसे फोटोशॉप, इंडिजाइन और इलस्ट्रेटर का उपयोग करने में सीएडब्ल्यूईबी डिग्री ट्रेन छात्रों में पेश किए गए वेब डिजाइन पाठ्यक्रम। इन उपकरणों के लिए धन्यवाद, छात्र वेब के एर्गोनोमिक मानकों का सम्मान करते हुए उच्च गुणवत्ता वाले यूजर इंटरफेस को डिजाइन करने में सक्षम हैं।
गेलरी
कार्यक्रम का परिणाम
पाठ्यक्रम के परिणाम
CAWEB छात्रों को वेबसाइट और अन्य आईटी उत्पाद बनाना, अनुवाद करना और प्रबंधित करना सिखाता है। हम वेब डिजाइन, मल्टीमीडिया और एसईओ के क्षेत्र में परियोजना प्रबंधन में छात्रों के कौशल का भी विकास करते हैं।
हमारा उद्देश्य छात्रों के भाषाई और अंतर-सांस्कृतिक ज्ञान में सुधार करना है, विशेष रूप से अनुवाद, स्थानीयकरण और बहुभाषी वेब लेखन के लिए, और छात्रों को वेब डिज़ाइन के लिए आवश्यक तकनीकी कौशल से लैस करना है।
ज्ञान और कौशल
- विभिन्न सांस्कृतिक दर्शकों के लिए लचीली वेबसाइटें विकसित करें।
- प्रभावी, उद्योग-मानक वेबसाइट प्रबंधन तकनीक सीखें।
- छवि विश्लेषण, निर्माण और प्रसंस्करण में आवश्यक बुनियादी कौशल को समेकित करें।
- किसी भी ग्राहक के लिए एक बहुभाषी वेबसाइट को डिज़ाइन करने, बनाने या नवीनीकृत करने के लिए एक पेशेवर टीम के रूप में कार्य करें।
- मल्टीमीडिया और स्थानीयकरण क्षेत्र में कई विदेशी भाषाओं में स्पष्ट और संक्षिप्त रूप से संवाद करें।
- आईटी उत्पादों जैसे सॉफ्टवेयर, वेबसाइटों आदि की स्थानीयकरण प्रक्रिया को समझें।
- अनुवाद, स्थानीयकरण और शब्दावली प्रबंधन उपकरणों की मूल बातें मास्टर करें।
- फ्रेंच, अंग्रेजी, जर्मन, स्पेनिश, रूसी और जापानी में वेबसाइट स्थानीयकरण में व्यावहारिक अनुभव प्राप्त करें।
- स्थानीयकरण और मल्टीमीडिया के क्षेत्र में जटिल परियोजनाओं के प्रबंधन में कौशल प्राप्त करें।
- कार्य-अध्ययन कार्यक्रम के साथ कार्यस्थल में कौशल को व्यवहार में लाएं।
आदर्श छात्र
CAWEB स्नातक कार्यक्रम के लिए योग्य उम्मीदवार?
- एप्लाइड फॉरेन लैंग्वेज ग्रेजुएट्स।
- आधुनिक भाषा स्नातक, विशेष रूप से अनुवाद अध्ययन में विशेषज्ञता वाले।
- दो विदेशी भाषाओं में बहुत उच्च स्तर वाले इंजीनियर और आईटी विशेषज्ञ (जैसे, गैर-देशी फ्रेंच बोलने वालों के लिए फ्रेंच और अंग्रेजी, देशी फ्रेंच बोलने वालों के लिए अंग्रेजी और जर्मन या अंग्रेजी और स्पेनिश।
- पेशेवर या बेरोजगार लोग जो अपने कौशल को आगे बढ़ाने और CAWEB मास्टर डिग्री प्राप्त करने के लिए सतत शिक्षा कार्यक्रम में प्रवेश करना चाहते हैं। मल्टीमीडिया, आईटी या भाषाओं के क्षेत्र में तीन साल का कार्य अनुभव आवश्यक है।
पाठ्यक्रम
प्रमुख अध्ययन क्षेत्र
- बहुभाषी वेबसाइट बनाना और प्रबंधित करना: डिजाइन, विकास, प्रशासन, प्रोग्रामिंग और पेशेवर उपकरण।
- छवि और वीडियो संपादन।
- मल्टीमीडिया, स्थानीयकरण और एसईओ में परियोजना प्रबंधन।
दाखिले
कैरियर के अवसर
अगर आप डिजिटल दुनिया में करियर बनाना चाहते हैं, तो CAWEB मास्टर डिग्री आपके लिए है। CAWEB स्नातकों को इंटरनेट, मल्टीमीडिया, स्थानीयकरण, सामग्री निर्माण और संचार सहित तेजी से बढ़ते आर्थिक क्षेत्रों में आसानी से रोजगार खोजने में सक्षम बनाता है।